Friday, February 6, 2015

جذور الحركات الإسلامية Roots of Islamic Movements

 















In order to understand today's debate about Sharia, one has to understand today's debate about Islam. Understanding today's debate about Islam requires understanding the calls for reform among Muslims that took place during the 19th and 20th centuries. Mapping Islamic reform pioneers and movements during this period is critical to for such understanding as it represents the roots of many movements and developments that exist today. Last week, Khattar Torbey did a very good job mapping these movements to the students of Islamic Law class at the University of Kansas.

لفهم الجدل الدائر اليوم عن الشريعة، لابد من فهم الجدل الدائر اليوم حول الإسلام. ولفهم الجدل الدائر اليوم عن الإسلام، لابد من فهم الدعاوى الإصلاحية التى أطلقها بعض المسلمين خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. عرض خريطة لرواد الإصلاح ولحركات الإصلاح خلال هذه الفترة امر جوهرى لهذا الفهم لأنها تمثل جذور لحركات ولتطورات موجودة وحاصلة فى عالم اليوم. الأسبوع الماضى، عرض خطار توربى هذه الخريطة بشكل رائع لطلاب مادة القانون الإسلامى بجامعة كنساس الأمريكية