Tuesday, June 9, 2009

الجذور الإسلامية للقانون الإنجليزي

جون مكدسي استاذ قانون بارز بالولايات المتحدة الامريكية، تولي عمادة عدة كليات للقانون.

في مقال له بمجلة كلية القانون بجامعة نورث كارولينا، عرض الأستاذ جون مكدسي رؤيته عن تأثر قانون الأعراف الإنجليزي بالفقه الإسلامي. تناول الاستاذ مكدسي عدة موضوعات قانونية مستقرة في قانون الاعراف الانجليزي و تتبع جذورها التاريجية و ربطها بموضوعات و نظريات صكها و صقلها الفقه الاسلامي. من الموضوعات التي نظمها الفقه الاسلامي و انتقلت الي قانون الاعراف الانجليزي: العقد والاستحقاق و اللفيف (المحلفين).

المقال دراسة جادة لانتقال افكار قانونية و تطورها و ازدهارها في بيئة علمية غير البيئة التي نشأت فيها. أهمية الدراسة، كونها تتعرض لظاهرة استيعاب نظم قانونية ادني لافكار قانونية نشأت و نضجت في نظم أرقي في فترة تاريخية بعينها. كذلك، ملاحظة تحور الافكار المنقولة لتلائم البيئة الجديدة بدون ان تفقد جوهرها. أخيراً، تمثل الدراسة فرصة لبحث جدوي استرداد أفكار قانونية راقية تبادلتها بيئات عدة و ظلت محتفظة بطابعها العلمي و مرونتها العملية

John A. Makdisi
Islamic Origins of the Common Law
77 N. C. L. Rev. 1635 (1998)

No comments: